В первый день работы хозяин аптеки, пан Кокошка (в рассказах - пан Колошка), провел инструктаж с новым учеником. Оказалось, что кроме латыни, которую Ярослав как ученик четвертого класса гимназии немного знал, продавцу аптекарских товаров больше ничего не пригодится.
Непростые покупатели
Усвоив наставления, Ярослав приступил к работе. За средством от моли заходила супруга скорняка. Это была пожилая женщина, которая все время торопила: «Поживей, поживей», словно за эти пять минут моль могла невероятно размножиться. Затем появлялась молодая жена слесаря и жаловалась на несварение желудка у мужа. Когда пан Таузен посоветовал ей готовить самой, она наивно отвечала, что сама и готовит. Частым посетителем был высокий господин в черных очках, директор какого-то небольшого сиротского дома, и заказывал полкило ртутной мази от вшей. Бедный директор, знал бы он, что вместо ртути в эту мазь клали порошок графита, который в двадцать раз дешевле. Приходил трактирщик, покупавший чемерицу, которую подмешивал в нюхательный табак и предлагал посетителям трактира. Печальный пенсионер постоянно покупал желудочные капли и разные травы для желудка, пока вконец его не испортил. Прибегали смешливые служанки за щелоком, которым тайком от хозяек пользовались при стирке белья. Слепой старичок нищий стучал палкой о порог и всякий раз просил все новые и новые травы. Дома он их жег и окуривал дымом свои незрячие глаза, наивно надеясь, что отыщет траву, которая принесет избавление не только ему, ной другим слепым. Почтальон, приносивший заявки от заказчиков и всевозможные прейскуранты, неизменно получал рюмку английской горькой.
Забавный случай
Ярослав проработал в аптеке около двух лет. Как-то раз мимо аптеки проходила демонстрация бастовавших пекарей. Ученик Аптекаря, выражая солидарность забастовщикам, вывесил красное знамя, используя для этого красную юбку прислуги. Демонстранты приветствовали его восторженными возгласами. Бедный пан Кокошка имел бледный вид. когда его вызвали в полицейский участок и допросили по поводу происшедшего. Аптекарь оправдался лишь тем, что юбка была вывешена для просушки еще до демонстрации. Однако с беспокойным учеником он решил расстаться. Ученик Аптекаря так и не стал Аптекарем.
Ярослав Гашек